Just another "Grin" WordPress.com

Lana Del Ray ♫ Video Games ♫

Heute möchte ich euch diesen Ohrwurm zu gute führen

Nicht nur die Stimme von Lana del Ray ist Sinnlich auch das Video ist herrlich Gefühlvoll

Deutsche Übersetzung: By ReAction Korrektur by Annette

Sitze auf der Schaukel im Hinterhof
Fährst in deinem schnellen Wagen vor
flötest meinen Namen
Machst ein Bier auf
sagst, komm her
Und spiel ein Video Spiel
Ich trage sein liebstes Sommerkleid
schaut mir zu, wie ich mich ausziehe
nimm dir, was du willst
Ich sage dir die schönsten Sachen
schmeiß mich an dich,um zu knutschen
Trage sein liebstes Parfum
Geh doch, spiel ein Video Spiel
Für dich, Für dich, es ist alles für dich.
Alles was ich tue.
immer wieder sag ich es dir
Mit dir ist es wie im Himmel auf Erden
Erzählst mir, was du alles vorhast
Hab gehört, du magst böse Mädchen
Liebling, stimmt das??
Es ist besser als als ich jemals dachte.
Man sagt, die Welt wurde für zwei gemacht
das Leben lohnt sich nur, wenn es jemanden gibt, der dich liebt
Baby, jetzt tust du es.
Es wird gesungen in den alten Bars
Getanzt mit den alten Stars
Ein Leben für den Ruhm
Wir knutschen im Blau der Nacht
spielen Billiard und Dart und –
Video Spiele
Er hält mich in seinen mächtigen Armen
ich bin besoffen und ich sehe Sterne
Kann an sonst nichts denken
Sehe alle unsere Freunde
wie sie bei Old Paul*s ein- und ausgehen
So stell ich mit Spaß vor:
Video Spiele spielen
Für dich, Für dich, es ist alles für dich.
Alles was ich tue.
immer wieder sag ich es dir
Mit dir ist es wie im Himmel auf Erden
Erzählst mir, was du alles vorhast
Hab gehört, du magst böse Mädchen
Liebling, stimmt das??
Es ist besser als als ich jemals dachte.
Man sagt, die Welt wurde für zwei gemacht
das Leben lohnt sich nur, wenn es jemanden gibt, der dich liebt
Baby, jetzt tust du es.
(Jetzt tust du es)
Für dich, Für dich, es ist alles für dich.
Alles was ich tue.
immer wieder sag ich es dir
Mit dir ist es wie im Himmel auf Erden
Erzählst mir, was du alles vorhast
Hab gehört, du magst böse Mädchen
Liebling, stimmt das??
Es ist besser als als ich jemals dachte.
Man sagt, die Welt wurde für zwei gemacht
das Leben lohnt sich nur, wenn es jemanden gibt, der dich liebt
Baby, jetzt tust du es.
Vielleicht tust du es jetzt.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s