Just another "Grin" WordPress.com

Musik

Video

♫ Whitesnake – ♫ Is This Love?♫

All Time Fav 😉

Whitesnake – Is This Love from vitali1971 on Vimeo.

Lyrics:

I should have known better than to let you go alone
It’s times like these I can’t make it on my own
Wasted days and sleepless nights
And I can’t wait to see you again

I find I spend my time waiting on your call
How can I tell you, babe, my back’s against the wall
I need you by my side to tell me it’s all right
‚Cause I don’t think I can take anymore

Is this love that I’m feeling?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love
‚Cause it’s really got a hold on me
A hold on me

Can’t stop this feeling, I’ve been this way before
But with you I’ve found the key to open any door
I can feel my love for you growing stronger day by day
And I can’t wait to see you again
So I can hold you in my arms

Is this love that I’m feeling?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
This must be love
‚Cause it’s really got a hold on me
A hold on me

Is this love that I’m feeling?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?

Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?

Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?

Advertisements

Video

♫ BAB – Verdamp lang her ♫ (DTM History – Mercedes ♥ – Video)

Für alle Meine Fründ´s aus NRW mal nen bisschen wat älteres aus der Region 😉

Lyrics:

Verdammt lang her, das ich fast alles ernst genommen habe
Verdammt lang her, das ich an etwas geglaubt habe
Und dann der Schock, wie es anders auf mich zukam
Merkwürdig wo so mancher Haase langläuft.

Nicht resigniert, nur reichlich desillusioniert,
Ein bisschen was habe ich kapiert
Wer alles, wenn es dir gut geht, hinter dir herrennt
Dir auf die Schulter klopft, wer dich nicht alles hofiert
Sich ohne rot zu werden deinen Freund nennt,
Und dich am nächsten Tag ganz einfach ignoriert,

Es ist lange her, das mich so was ratlos machte
Und ich vor Enttäuschung echt nicht mehr konnte,

Ich weiß noch, wie ich nur davon geträumt habe
Wovon ich nicht wusste, wie ich was suchen sollte,
vor lauter Sucherei das Finden glatt versäumt habe
und überhaupt, was ich wo finden wollte
Einen Kopf voll nichts, nur die paar instinktiven Tricks,
Es dauert lange bis du da durchblickst

Das war die Zeit wo ich noch kein Pech hatte
Noch nicht mal das, ich hatte sie noch nicht satt
Hier war John Steinbeck, da stand Joseph Conrad,
Dazwischen ich – nur relativ schachmatt

Es ist ein paar Jahre her, doch die Erinnerung fällt nicht schwer
heute kommt es mir vor, als wenn es gestern gewesen wäre.

Verdammt lang her, verdammt lang her – verdammt lang her

verdammt lang her – verdammt lang her

Frag mich wann ich zuletzt ein Bild gemalt habe,
Ob mir ein Lied jetzt tatsächlich genügt
ob ich jetzt da bin wo ich hinwollte,
ob mir die Farbe auf der Tour nicht eintrocknet,
Ich glaube ich weiß egal ob du laut malst oder leise
es kommt nur drauf an dass du es tust

Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.

Verdammt lang her, das ich bei dir am Grab war
Verdammt lang her, das wir geredet haben
und das vom einen auch was beim anderen angekommen ist
So lang, das ich mich kaum erinnern kann.
Du hast fest geglaubt, das im Himmel einer auf dich wartet,
ich gönn es dir hab ich gesagt
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her….

Hier noch mal das Original für all de Kölsche Fründ´s 😉

Verdamp lang her dat ich fast alles aehnz nohm
verdamp lang her dat ich ahn jet jeglaeuv
un dann dae Schock wie’t anders op mich zokohm
merkwuerdich wo su manche Haas langläuff
nit resigniert nur reichlich desillusioniert
e bessje jet hann ich kapiert

Wer alles wenn dir’t klappt hinger dir herrennt
ding Schulder klopp wer dich nit al hofiert
sich ohne ruut zu wedde dinge Fründ nennt
un dich daachs drop janz einfach ignoriert

Et ess lang her dat ich vür sujet ratlos stund
un vür Enttäuschung echt nit mieh kunnt

Ich weiß noch wie ich nur dovun jedräump hann
wovunn ich nit woss wie jet söke sollt
vuur lauter Sookerei et Finge jlatt versäump hann
un üvverhaup wat ich wo finge wullt

Nen Kopp voll Nix nur die paar instinktive Tricks
et duhrt lang besste dich durchblicks

Dat woor die Zick wo ich noch nit ens Pech hat
noch nit ens dat ich hatte nit ens satt
he woor John Steinbeck do stund Joseph Conrad
dozwesche ich nur relativ schachmatt

Ess paar Johr her doch die Erinnerung fällt nit schwer
hück kütt mer vür als wenn et Jestern woor

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her

Froochs mich wann ich zoletz e Bild jemohlt hann
ob mir e Leed tatsächlich jetzt jenösch
ob ich jetz do been wo ich hinjewullt hann
ob mir ming Färv op die Tour nit verdrüsch

Ich gläuv ich wees ob de nut laut mohls oder lees
‚t kütt nur drop ahn dat do et dies

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her

Verdamp lang her dat ich bei dir ahm Jraav woor
verdamp lang her dat mir jesproche hann
un dat vumm eine och jet beim andre ahnkohm
su lang dat ich mich kaum erinnre kann

Häss fess jegläuv dat wer em Himmel op dich waat
„Ich jönn et dir“ hann ich jesaat

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her


♫ Whitesnake – Here I Go Again ’87 ♫

Dies ist eine Übersetzung von here i go again

Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß sicher, wo ich gewesen bin
Festhalten an den gestrigen Versprechen und Liedern
Und ich habe mich entschieden
Ich vergeude keine Zeit mehr
Hier gehe ich wieder, Hier gehe ich wieder
Obwohl ich weiter nach einer Antwort suche
Scheine ich nie das zu finden, was ich suche
Oh Herr, ich bete du gibst mir die Kraft weiterzumachen
Denn ich weiß, was es bedeutet,
die abgeschiedene Straße der Träume entlang zu gehen
Und hier gehe ich wieder für mich allein
Gehe die einzige Straße, die ich je gekannt habe hinab
Wie ein Bummler wurde ich geboren um alleine zu gehen
Aber ich habe mich entschieden
Ich vergeude keine Zeit mehr
Ich bin nur ein weiteres rettungsbedürftiges Herz
Wartend auf die süßliche Nächstenliebe
Und ich werde für den Rest meiner Tage warten
Denn ich weiß, was es bedeutet,
die abgeschiedene Straße der Träume entlang zu gehen
Und hier gehe ich wieder für mich allein
Gehe die einzige Straße, die ich je gekannt habe hinab
Wie ein Bummler wurde ich geboren um alleine zu gehen
Und ich habe mich entschieden
Ich vergeude keine Zeit mehr
Aber hier gehe ich wieder
Hier gehe ich wieder
Hier gehe ich wieder
Ohh Baby, ohhh yeaahhh
Und ich habe mich entschieden
Aber Baby, vergeude keine Zeit mehr
Und hier gehe ich wieder für mich allein
Gehe die einzige Straße, die ich je gekannt habe hinab
Wie ein Bummler wurde ich geboren um alleine zu gehen
Denn ich weiß, was es bedeutet,
die abgeschiedene Straße der Träume entlang zu gehen
Und hier gehe ich wieder für mich allein
Gehe die einzige Straße, die ich je gekannt habe hinab
Wie ein Bummler wurde ich geboren um alleine zu gehen
Denn ich weiß, was es bedeutet,
die abgeschiedene Straße der Träume entlang zu gehen
Und hier gehe ich wieder für mich allein
Gehe die einzige Straße, die ich je gekannt habe hinab…

Stevie Nicks: Battle of the Dragon

This was not pre-planned but after some calls
I decided to go to the other side of the world


I see something, I see a handsome soldier
I see myself remaining when all of you are gone
And the reason that I paint you in my paintings
And the reason I record the sound of your voices

No one walks away from this battle
From the power, it’s so strong
Like a fury
Keep that fury deep inside you
And wish it to end
And when your friends start asking you why
You just say nothing

The beautiful and the sensitive and the oh so very young
We are adapting to your silence
I can live here without you
At least I’m learning
But I cannot live without your songs

Who have you been with?
Have you been with friends…or is there more?
(You’re not listening to me)
Have you been writing, well you say it’s harder now
Well I got the message, stay among the living

From what I can tell I need to be here
You say someone’s looking for you, nothing is wrong
Well I can and I will go on


When this battle is over
I feel I will survive
In the battle of the dragon
No one walks away
Oh, you wish it to the end…wish it to the end


Lana Del Ray ♫ Video Games ♫

Heute möchte ich euch diesen Ohrwurm zu gute führen

Nicht nur die Stimme von Lana del Ray ist Sinnlich auch das Video ist herrlich Gefühlvoll

Deutsche Übersetzung: By ReAction Korrektur by Annette

Sitze auf der Schaukel im Hinterhof
Fährst in deinem schnellen Wagen vor
flötest meinen Namen
Machst ein Bier auf
sagst, komm her
Und spiel ein Video Spiel
Ich trage sein liebstes Sommerkleid
schaut mir zu, wie ich mich ausziehe
nimm dir, was du willst
Ich sage dir die schönsten Sachen
schmeiß mich an dich,um zu knutschen
Trage sein liebstes Parfum
Geh doch, spiel ein Video Spiel
Für dich, Für dich, es ist alles für dich.
Alles was ich tue.
immer wieder sag ich es dir
Mit dir ist es wie im Himmel auf Erden
Erzählst mir, was du alles vorhast
Hab gehört, du magst böse Mädchen
Liebling, stimmt das??
Es ist besser als als ich jemals dachte.
Man sagt, die Welt wurde für zwei gemacht
das Leben lohnt sich nur, wenn es jemanden gibt, der dich liebt
Baby, jetzt tust du es.
Es wird gesungen in den alten Bars
Getanzt mit den alten Stars
Ein Leben für den Ruhm
Wir knutschen im Blau der Nacht
spielen Billiard und Dart und –
Video Spiele
Er hält mich in seinen mächtigen Armen
ich bin besoffen und ich sehe Sterne
Kann an sonst nichts denken
Sehe alle unsere Freunde
wie sie bei Old Paul*s ein- und ausgehen
So stell ich mit Spaß vor:
Video Spiele spielen
Für dich, Für dich, es ist alles für dich.
Alles was ich tue.
immer wieder sag ich es dir
Mit dir ist es wie im Himmel auf Erden
Erzählst mir, was du alles vorhast
Hab gehört, du magst böse Mädchen
Liebling, stimmt das??
Es ist besser als als ich jemals dachte.
Man sagt, die Welt wurde für zwei gemacht
das Leben lohnt sich nur, wenn es jemanden gibt, der dich liebt
Baby, jetzt tust du es.
(Jetzt tust du es)
Für dich, Für dich, es ist alles für dich.
Alles was ich tue.
immer wieder sag ich es dir
Mit dir ist es wie im Himmel auf Erden
Erzählst mir, was du alles vorhast
Hab gehört, du magst böse Mädchen
Liebling, stimmt das??
Es ist besser als als ich jemals dachte.
Man sagt, die Welt wurde für zwei gemacht
das Leben lohnt sich nur, wenn es jemanden gibt, der dich liebt
Baby, jetzt tust du es.
Vielleicht tust du es jetzt.


Peter Maffay – Der Mensch, auf den du wartest 2008 (Live)

LYRICS

Ich will nicht wissen, wo du herkommst;
erzähl mir nicht wie reich du bist;
Es interessiert mich nicht,
ob du König oder ein Bettler bist.
Ich will nicht wissen, ob du Mut hast
der Angst in ihr Gesicht zu sehn;
Und wenn du hinfällst wirst du aufstehn
und einfach weitergehn;
Und wirst du mit mir im – Feuer stehn.

Setz die Segel, mach die Leinen los,
da draußen warten deine Träume;
Am Horizont ist Gold, siehst du es scheinen?
Niemand kann dir nehmen was du bist,
weil deine Kraft in Dir unendlich ist;
Der Mensch, auf den du wartest,
der bist du, nur Du, nur Du.

Mir ist nicht wichtig ob du schön bist
oder die Titel die du trägst;
Und mir ist ganz egal
in welchem Land du dich nachts schlafen legst.
Erzähl mir nicht, dass andre Schuld sind;
denn alles fängt nur bei dir an;
Und mir ist ganz egal, wer du bist,
solang ich dir vertrauen kann.

Setz die Segel, mach die Leinen los,
da draußen warten deine Träume;
Am Horizont ist Gold, siehst du es scheinen?
Niemand kann dir nehmen was du bist,
weil deine Kraft in Dir unendlich ist;
Der Mensch, auf den du wartest,
der bist du, nur Du, nur Du.

Bist nur du,
Bist nur du

Setz die Segel mach die Leinen los,
da draußen warten deine Träume;
Am Horizont ist Gold, siehst du es scheinen?
Niemand kann dir nehmen was du bist,
weil deine Kraft in Dir unendlich ist;
Der Mensch, auf den du wartest,
der bist du, nur Du, nur Du.
Bist nur du, bist nur du

Diesen Song widme ich einer „Speziellen Person“ 😉

Liebe Grüße eure Shadowviewer


Peter Maffay – Die Liebe bleibt 2008 (Live Instrumental)

LYRICS:

Peter Maffay – Die Liebe bleibt 2008

Wenn ich bei Dir bin – bin ich bei mir;
Wenn ich von Dir geh – bleibe ich hier;
Denk ich an Dich – Dann bist Du in mir;
Du bist in mir

Ich bin der Regen – auf deinem Gesicht;
In deinen Augen – bin ich das Licht;
Für alle Zeit – denn wenn alles geht;
die Liebe bleibt

Die Liebe bleibt – wenn alles geht;
Weil sie das Leben – überlebt;
Denn sie ist älter – als die Zeit;
Wenn alles geht – die Liebe bleibt

Du atmest ein – ich atme aus;
Du bist meine Burg – ich bin dein Zuhaus;
Für alle Zeit – wenn alles geht;
Die Liebe bleibt

Die Liebe bleibt – wenn alles geht;
Weil sie das Leben – überlebt;
Denn sie ist älter – als die Zeit;
Wenn alles geht – die Liebe bleibt!

Sie nimmt uns auf die Reise
durch die Unendlichkeit;
Wir kommen und wir gehen;
doch die Liebe bleibt

(Instrumental)

Die Liebe bleibt – wenn alles geht;
Weil sie das Leben – überlebt;
Denn sie ist älter – als die Zeit;
Wenn alles geht (wenn alles geht) –
die Liebe bleibt!
wenn alles geht – die Liebe bleibt


Laith Al-Deen – Wie soll das gehen

Посвећујем ову песму да вам, отац моје деце
Радост мог живота
Енергије борба за власт
Сила
Бескрајне забаве
Слобода
Осећај
Љубав
Приврженост

Наша деца.
Увек сте са мном, без обзира шта радим
кад се смејем …
Увек сте овде … за мене
То ме чини луд, не ви лично сада иритира;)

Laith Al-Deen – Wie soll das gehen


The Bee Gees ♫ – Night Fever

Here some other great song from the good Old Bee Gees

Have fun and enjoy!

Listen to the ground: there is movement all around.
There is somethin’ goin‘ down, and I can feel it.
On the waves of the air, there is dancin‘ out there.
If it’s somethin‘ we can share, we can steal it.

And that sweet city woman, she moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me, yeah, and the feelin‘ is right,
The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.

Here I am, prayin‘ for this moment to last,
Livin‘ on the music so fine, borne on the wind,
Makin‘ it mine.

The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
In the heat of our love, don’t need no help for us to make it.
Gimme just enough takin’ us to the mornin‘.
I got fire in my mind. I get higher in my walkin‘,
And I’m glowin‘ in the dark; I give you warnin‘.

And that sweet city woman, she moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me, yeah, and the feelin‘ is right,
The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.

Here I am, prayin‘ for this moment to last,
Livin‘ on the music so fine, borne on the wind,
Makin‘ it mine.

Night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to do it.

 

Deutsche Übersetzung:

Achte mal auf die Erde unter uns:
Da ist so ein Grummeln und Beben.
Irgendwas ist da im Busch, ich spür’s genau.

Achte mal auf die atmosphärischen Schwingungen:
Da liegt was in der Luft,
etwas, von dem wir unbedingt unseren Teil abkriegen müssen.

Diese Großstadtschönheit schwebt im Licht der Tanzfläche,
hält mich mit Herz und Seele gefangen.
Mensch, wenn du jetzt auf mich zugehst, Süße,
dann gehen bei mir alle Lichter an.

Und dann habe ich wieder dieses Nachtfieber –
wir wissen beide, wie man damit umgeht.
Gib mir dieses Nachtfieber –
wir wissen doch beide, wie man das erzeugt.

Erhöhte Temperatur wegen Liebe –
das bekommen wir auch ohne fremde Hilfe hin.
Du musst nur dafür sorgen, dass wir bis zum Morgen durchhalten.
Aber ich warne dich lieber gleich:
Es kommt bei mir jetzt schon mentalen Hitzewallungen,
ich bin am Abheben und glühe förmlich in der Dunkelheit.

Hier stehe ich also und bete, dass dieser Augenblick fortdauert.
Ich lass mich von der Musik tragen wie ein Drachen im Wind.
Das ist genau mein Ding!
Nachtfieber eben.


The Bee Gees ♫ Stayin‘ Alive [High Quality]

Here some old Favourite Music Video from good old times 😉

Lyrics:

Well you can tell by the way I use my walk
I’m a women’s man no time to talk
music’s loud and women warm
I’ve been kicked around since I was born

And now it’s alright it’s okay
and you may look the other way
we can try to understand
the New York Time’s effect on man

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
you’re staying alive staying alive
feel the city breaking and everybody shaking
and we’re staying alive staying alive
ah ha ha ha staying alive staying alive
ah ha ha ha staying alive

Well now I get low and I get high
and if I can’t get either I really try
got the wings of heaven on my shoes
I’m a dancing man and I just can’t lose

You know it’s alright it’s okay
I’ll live to see another day
we can try to understand
the New York Time’s effect on man

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
you’re staying alive staying alive
feel the city breaking and everybody shaking
and we’re staying alive staying alive
ah ha ha ha staying alive staying alive
ah ha ha ha staying alive

Life going nowhere somebody help me
somebody help me yea
life going nowhere somebody help me yea
(I’m staying alive)

Well you can tell by the way I use my walk
I’m a women’s man no time to talk
music’s loud and women warm
I’ve been kicked around since I was born

And now it’s alright it’s okay
and you may look the other way
we can try to understand
the New York Time’s effect on man

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
you’re staying alive staying alive
feel the city breaking and everybody shaking
and we’re staying alive staying alive
ah ha ha ha staying alive staying alive
ah ha ha ha staying alive

Life going nowhere somebody help me
somebody help me yea
life going nowhere somebody help me yea
(I’m staying alive)

Life going nowhere somebody help me
somebody help me yea
life going nowhere somebody help me yea
(I’m staying alive)

Life going nowhere somebody help me
somebody help me yea
life going nowhere somebody help me yea
(I’m staying alive)

Life going nowhere somebody help me
somebody help me yea
life going nowhere somebody help me yea
(I’m staying alive)

 

Deutsche Überstzung

Du kannst schon an meinem Gang erkennen, dass ich ein Frauentyp bin, da muss man nicht lange drum herum reden.
Laute Musik und warme Frauenkörper – das ist meine Welt.
Ich bin von klein an herumgeschubst worden, aber jetzt ist für mich alles in Butter – du brauchst dich nicht mehr um mich zu kümmern.
Wir könnten uns gemeinsam darüber Gedanken machen, welche Auswirkungen die Lektüre der „New York Times“ auf die Menschheit hat – wir können’s aber auch lassen…

Egal, ob du ein Bruder oder eine Mutter oder sonst was bist:
Sieh zu, dass du überlebst!
Fühl nur, wie die Stadt förmlich explodiert und alle zittern und beben –
wir jedenfalls überleben!

Klar, ich habe auch meine Höhen und Tiefen,
und wenn ich beides nicht haben kann, versuch’ ich’s doch wenigstens.
Ich habe Engelsflügel an meinen Schuhen.
Ich bin ein Tänzer, und das ist schon mal die halbe Miete.
Alles im Lot, verstehst du?
Ich lebe immer von Tag zu Tag.
Die „New York Times”? Komm, vergiss es…

Und wenn ich mal in einer Sackgasse lande, wird mir schon irgendwer helfen – zu überleben…