Just another "Grin" WordPress.com

Video

Karat – Jede Stunde 1982

Gerade wiedergefunden 🙂

Lyrics :

Manche Leute lieben nur die Nacht
weil sie verdeckt,
was dunkel lacht.
Ich liebe jede Stunde.
Andere beten nur zum Sonnenschein
und glauben dann,
im Glück zu sein.
Doch ich mag jede Stunde.

Jeder Tag zeigt mir sein Gesicht.
Es ist mir gleich,
wie es zu mir spricht.
Ich liebe jede Stunde.
Wenn ich deine Nähe spür
dann fällt die Zeit wie Laub von mir.
Ich liebe diese Stunde.

Wenn ich frier
und wenn ich naß bin,
genieße ich das im Regenstehn.
Ich liebe jede Stunde.
Der Spaß läßt mich den Schmerz vergessen.
Es macht mich an,
daß ich ihn spür.
Ich liebe die Sekunde.

Jeder Tag zeigt mir sein Gesicht.
Es ist mir gleich,
wie es zu mir spricht.
Ich liebe jede Stunde.
Wenn ich deine Nähe spür,
dann fällt die Zeit wie Laub von mir.
Ich liebe diese Stunde.

Die Zeit,
sie wartet nicht.
Sie gräbt sich ein in mein Gesicht
mit jeder neuen Stunde.
Ich lieb die alte Katze,
die still und heimlich lacht,
denn sie kannt alle Wege.

Auch die Nacht zeigt mir ihr Gesicht.
Es ist mir gleich,
wie es zu mir spricht.
Ich liebe jede Stunde.
Wenn ich deine Nähe spür,
fällt die Zeit wie Laub von mir.
Ich liebe diese Stunde.

Ich lebe doch! Mir gefällt jeder Augenblick.
Ich liebe seinen Zauber.
Ich lebe doch! Und die Zeit wartet nicht auf mich.
Ich liebe jede Stunde.
Ich lebe doch! Mir gefällt jeder Augenblick.
Ich liebe seinen Zauber


Video

Marilyn Manson -Evidence (Marilyn Manson with Evan Rachel Wood )

Hier noch einer meiner absoluten MM Favoriten !!!

 

Lyrics:

You have eyes that lead me on
And a body that shows me death
Your lips look like they were made
for something else but they just suck my breath
I want your pain to taste why you’re ashamed
And I know you’re not just what you say to me
And I’m not the only moment you’re made of

You’re so sudden and sweet all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off your mouth’s paid off
Fuck me ‚til we know it’s unsafe and we’ll paint
over the evidence

I want you wanting me
I want what I see in your eyes
So give me something to be scared of
Don’t give me something to satisfy

You’re so sudden and sweet all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off your mouth’s paid off
Fuck me ‚til we know it’s unsafe and we’ll paint
over the evidence

I want your pain to taste why you’re ashamed
And I know you’re not just what you say to me
And I’m not the only moment you’re made of

You’re so sudden and sweet all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off your mouth’s paid off
Fuck me ‚til we know it’s unsafe and we’ll paint
over the evidence

You’re so sudden and sweet all legs, knuckle, knees
Head’s blown clean off your mouth’s paid off
Fuck me ‚til we know it’s unsafe and we’ll paint
over the evidence

Deutsche Übersetzung :

Du hast Augen die mich verführen (eigentlich anführen)
Und einen Körper der mir den Tod zeigt.
Deine Lippen sehen so aus, als wären sie für etwas anderes gemacht worden, aber sie lutscht meinen Atem weg (Wortspiel)

Ich möchte deinen Schmerz um zu schmecken warum du beschämt bist
und ich weiß du bist nicht nur das was du zu mir sagst
und ich bin nicht der einzige Moment aus dem du gemacht bist

Ref.
Du bist so unfassbar und süß, deine ganzen Beine, Knöchel, Knie
Mein Kopf wurde rausgelustsch, dein Mund hat sich bezahlt gemacht
Fick mich bis wir wissen dass es gefährlich ist
und wir übermalen den Beweis

2.
Ich will dass du mich willst
Ich möchte das, was ich in deinen Augen sehe
Deshalb gib mir bitte etwas wovor ich mich fürchten kann
Gib mir nichts zur Befriedigung

Ref.
Du bist so unfassbar und süß, deine ganzen Beine, Knöchel, Knie
Mein Kopf wurde rausgelustsch, dein Mund hat sich bezahlt gemacht
Fick mich bis wir wissen dass es gefährlich ist
und wir übermalen den Beweis

Ich möchte deinen Schmerz um zu probieren warum du beschämt bist
und ich weiß du bist nicht nur das was du zu mir sagst
und ich bin nicht der einzige Moment aus dem du gemacht bist

Ref.
Du bist so unfassbar und süß, deine ganzen Beine, Knöchel, Knie
Mein Kopf wurde rausgelustsch, dein Mund hat sich bezahlt gemacht
Fick mich bis wir wissen dass es gefährlich ist
und wir übermalen den Beweis

Ref.
Du bist so unfassbar und süß, deine ganzen Beine, Knöchel, Knie
Mein Kopf wurde rausgelustsch, dein Mund hat sich bezahlt gemacht
Fick mich bis wir wissen dass es gefährlich ist
und wir übermalen den Beweis

Übersetzung von Magistrix


Video

Marilyn Manson – Tainted Love [HD]

Guten Morgen zusammen!
Dieser hier fehlt noch in der Manson Sammlung 😉

Lyrics

Sometimes I feel I’ve got to
Run away
I’ve got to
Get away
From the pain you drive into the heart of me
And the love we share
Seems to go nowhere
I’ve lost my light
For I toss and turn I can’t sleep at night

Once I ran to you (I ran)
Now I run from you
This tainted love you’ve given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that’s not nearly all
Tainted love
(Ooh) Tainted love

Now I know I’ve got to
Run away
I’ve got to
Get away
You don’t really want anymore from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I’m sorry I don’t pray that way

Once I ran to you (I ran)
Now I run from you
This tainted love you’ve given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that’s not nearly all
Tainted love
(Ooh) Tainted love

Don’t touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
But now I’m gonna pack my things and go
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love

Once I ran to you (I ran)
Now I run from you
This tainted love you’ve given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that’s not nearly all
Tainted love
(Ooh) Tainted love
(Ooh) Tainted love
(Ooh) Tainted love

Deutsche Übersetzung:

Verdorbene Liebe

Manchmal fühle ich,
dass ich
wegrennen muss,
den Schmerzen
entkommen muss,
die du meinem Herzen versetzt
Die Liebe,die wir teilen
scheint ins Nirgendwo zu schwinden
und ich habe mein Strahlen verloren
Denn ich dreh mich hin und her
kann nachts nicht mehr schlafen

Refrain:
Einmal rannte ich zu dir (ich rannte)
Jetzt werde ich von dir wegrennen
Diese verdorbene Liebe,die du gabst
Ich gab dir alles,
was dir ein Junge geben kann
Nimm meine Tränen,und das ist
bei weitem alles
Verdorbene Liebe

Jetzt weiß ich,ich muss wegrennen
Ich muss entkommen
Du willst wirklich nichts mehr von mir
Um Dinge richtig zu machen,
brauchst du jemanden,der dich festhält
Und du denkst,Liebe ist,zu beten
Aber entschuldige,auf diese Weise
bete ich nicht

Refrain:
Einmal rannte ich zu dir (ich rannte)
Jetzt werde ich von dir wegrennen
Diese verdorbene Liebe,die du gabst
Ich gab dir alles,
was dir ein Junge geben kann
Nimm meine Tränen,und das ist
bei weitem alles
Verdorbene Liebe

Berühr mich bitte nicht
Ich kann es nicht ertragen,
wie du mich quälst
Ich liebe dich,obwohl du
mich verletzt
Nun werde ich meine Sachen
packen und gehe
Verdorbene Liebe

Refrain:
Einmal rannte ich zu dir (ich rannte)
Jetzt werde ich von dir wegrennen
Diese verdorbene Liebe,die du gabst
Ich gab dir alles,
was dir ein Junge geben kann
Nimm meine Tränen,und das ist
bei weitem alles
Verdorbene Liebe


Video

Stevie Nicks – Edge of Seventeen 1981 best version of all 09:02 min

Einer meiner all time Favourites!

So NUN aber! …bin ich erst mal weg X)


Video

♫Whitesnake ♫ In The Still Of The Night (1987) ♫

Das nächste Fundstück aus meinen Uralt Entwürfen 😄

Ein so schönes Stück! ♥

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more

In the shadow of night
I see the full moon rise
Telling me what’s in store
My heart start aching
My body start a shaking
And I can’t take no more

No, no, no

Now I just wanna get close to you
And taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the still of the night
In the still of the night
Over here baby

In the heat of the day
I hang my head down low
And hide my face from the sun
Through the light of the day
Until the evening time
I’m waiting for the night to come

Ooh, baby

In the still of the night
In the cool moonlight
I feel heart is aching
In the still of the night

Ooh, baby
Ooh, babe
I can’t keep away
[Inaudible]
Need to be closer

I can’t keep away
Can’t keep away
Can’t keep away
I can’t keep away, no

You gotta give me love
Got to give me some loving everyday
Can’t keep away

Ooh, baby
Ooh, Lord
Ahh

Tell me here, baby

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more

Ooh! Mama

Now I just wanna get close to you
And taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the still of the night
Oh, yeah
In the still of the night
I will be [Incomprehensible] ‚round your door

In the still of the night
In the still of the night
Ain’t nothing gonna stop me now

Still of the night
Still of the night
Still of the night

Still of the night
Still of the night
Still of the night

Still of the night
Still of the night
Still of the night


Video

Queen – Under Pressure ft. David Bowie

Und wieder… ein Wochenstart Namens „MONTAG!!“ 😛

Enjoy your week 🙂


Video

♫ Whitesnake – ♫ Is This Love?♫

All Time Fav 😉

Whitesnake – Is This Love from vitali1971 on Vimeo.

Lyrics:

I should have known better than to let you go alone
It’s times like these I can’t make it on my own
Wasted days and sleepless nights
And I can’t wait to see you again

I find I spend my time waiting on your call
How can I tell you, babe, my back’s against the wall
I need you by my side to tell me it’s all right
‚Cause I don’t think I can take anymore

Is this love that I’m feeling?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love
‚Cause it’s really got a hold on me
A hold on me

Can’t stop this feeling, I’ve been this way before
But with you I’ve found the key to open any door
I can feel my love for you growing stronger day by day
And I can’t wait to see you again
So I can hold you in my arms

Is this love that I’m feeling?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
This must be love
‚Cause it’s really got a hold on me
A hold on me

Is this love that I’m feeling?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?

Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?

Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?
Is this love (is this love?) or am I dreaming?
Is this the love that I’ve been searching for?


Video

♫Whitesnake ♫ Give me all your Love Tonight♫

Hallo ihr alle!

Den habe ich auch gerade in meinen uralten Entwürfen gefunden 😉

Diesen Song widme ich allen  “Freundchen” da draußen! ….. grins

Lyrics:

When I first saw you baby
You took my breath away,
I knew your name was Trouble
But, my heart got in the way
I couldn’t stop myself from reaching out,
I could not turn away

I don’t even know your name
An‘ I can’t leave you alone,
I’m running round in circles
Like a dog without a bone
I know the game you’re playing
But, baby I just can’t let go

So give me all your love tonight,
Give me all your love tonight
I’ll do anything you want
Just give me all of your loving tonight

I’ll work hard everyday
To love and treat you right.
I’ll rock you in the morning
And roll you in the night.
Any way you want
I’m gonna prove my love for you.

So give me all your love tonight,
Give me all your love tonight
I’ll do anything you want,
Just give me all of your loving tonight, tonight, tonight…

So give me all your love tonight,
Give me all your love tonight
I’ll do anything you want,
Just give me all of your loving tonight

So give me all your love tonight,
Give me all your love tonight
I’ll do anything you want,
Just give me all of your loving tonight

I am blinded by your smile
And I’m crazy about your walk
I shiver and I shake
When I hear you baby talk
I’m a fool for your loving babe,
Give me all your loving tonight…

So give me all your love tonight,
Give me all your love tonight
I’ll do anything you want,
Just give me all of your loving tonight

Anything you want from me…

So give me all your love tonight,
Give me all your love tonight
I’ll do anything you want,
Just give me all of your loving tonight, tonight, tonight..


Video

♫ BAB – Verdamp lang her ♫ (DTM History – Mercedes ♥ – Video)

Für alle Meine Fründ´s aus NRW mal nen bisschen wat älteres aus der Region 😉

Lyrics:

Verdammt lang her, das ich fast alles ernst genommen habe
Verdammt lang her, das ich an etwas geglaubt habe
Und dann der Schock, wie es anders auf mich zukam
Merkwürdig wo so mancher Haase langläuft.

Nicht resigniert, nur reichlich desillusioniert,
Ein bisschen was habe ich kapiert
Wer alles, wenn es dir gut geht, hinter dir herrennt
Dir auf die Schulter klopft, wer dich nicht alles hofiert
Sich ohne rot zu werden deinen Freund nennt,
Und dich am nächsten Tag ganz einfach ignoriert,

Es ist lange her, das mich so was ratlos machte
Und ich vor Enttäuschung echt nicht mehr konnte,

Ich weiß noch, wie ich nur davon geträumt habe
Wovon ich nicht wusste, wie ich was suchen sollte,
vor lauter Sucherei das Finden glatt versäumt habe
und überhaupt, was ich wo finden wollte
Einen Kopf voll nichts, nur die paar instinktiven Tricks,
Es dauert lange bis du da durchblickst

Das war die Zeit wo ich noch kein Pech hatte
Noch nicht mal das, ich hatte sie noch nicht satt
Hier war John Steinbeck, da stand Joseph Conrad,
Dazwischen ich – nur relativ schachmatt

Es ist ein paar Jahre her, doch die Erinnerung fällt nicht schwer
heute kommt es mir vor, als wenn es gestern gewesen wäre.

Verdammt lang her, verdammt lang her – verdammt lang her

verdammt lang her – verdammt lang her

Frag mich wann ich zuletzt ein Bild gemalt habe,
Ob mir ein Lied jetzt tatsächlich genügt
ob ich jetzt da bin wo ich hinwollte,
ob mir die Farbe auf der Tour nicht eintrocknet,
Ich glaube ich weiß egal ob du laut malst oder leise
es kommt nur drauf an dass du es tust

Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.

Verdammt lang her, das ich bei dir am Grab war
Verdammt lang her, das wir geredet haben
und das vom einen auch was beim anderen angekommen ist
So lang, das ich mich kaum erinnern kann.
Du hast fest geglaubt, das im Himmel einer auf dich wartet,
ich gönn es dir hab ich gesagt
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her.
Verdamp lang her, verdamp lang her – verdamp lang her….

Hier noch mal das Original für all de Kölsche Fründ´s 😉

Verdamp lang her dat ich fast alles aehnz nohm
verdamp lang her dat ich ahn jet jeglaeuv
un dann dae Schock wie’t anders op mich zokohm
merkwuerdich wo su manche Haas langläuff
nit resigniert nur reichlich desillusioniert
e bessje jet hann ich kapiert

Wer alles wenn dir’t klappt hinger dir herrennt
ding Schulder klopp wer dich nit al hofiert
sich ohne ruut zu wedde dinge Fründ nennt
un dich daachs drop janz einfach ignoriert

Et ess lang her dat ich vür sujet ratlos stund
un vür Enttäuschung echt nit mieh kunnt

Ich weiß noch wie ich nur dovun jedräump hann
wovunn ich nit woss wie jet söke sollt
vuur lauter Sookerei et Finge jlatt versäump hann
un üvverhaup wat ich wo finge wullt

Nen Kopp voll Nix nur die paar instinktive Tricks
et duhrt lang besste dich durchblicks

Dat woor die Zick wo ich noch nit ens Pech hat
noch nit ens dat ich hatte nit ens satt
he woor John Steinbeck do stund Joseph Conrad
dozwesche ich nur relativ schachmatt

Ess paar Johr her doch die Erinnerung fällt nit schwer
hück kütt mer vür als wenn et Jestern woor

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her

Froochs mich wann ich zoletz e Bild jemohlt hann
ob mir e Leed tatsächlich jetzt jenösch
ob ich jetz do been wo ich hinjewullt hann
ob mir ming Färv op die Tour nit verdrüsch

Ich gläuv ich wees ob de nut laut mohls oder lees
‚t kütt nur drop ahn dat do et dies

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her

Verdamp lang her dat ich bei dir ahm Jraav woor
verdamp lang her dat mir jesproche hann
un dat vumm eine och jet beim andre ahnkohm
su lang dat ich mich kaum erinnre kann

Häss fess jegläuv dat wer em Himmel op dich waat
„Ich jönn et dir“ hann ich jesaat

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her

Verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her
verdamp lang her verdamp lang verdamp lang her


Video

The Hollies – He Ain’t Heavy, He’s My Brother

Good Morning my Buddys Zwinkerndes Smiley

Today i have some special for my Brother ♥

This song is some of my all time Favourite

Enjoy and listen in

Special Greeting today goes to my Brothter and his Family!

 

Lyrics

The road is long
With many a winding turn
That leads us to who knows where
Who knows where
But I’m strong
Strong enough to carry him
He ain’t heavy, he’s my brother
So on we go
His welfare is of my concern
No burden is he to bear
We’ll get there
For I know
He would not encumber me
He ain’t heavy, he’s my brother
If I’m laden at all
I’m laden with sadness
That everyone’s heart
Isn’t filled with the gladness
Of love for one another
It’s a long, long road
From which there is no return
While we’re on the way to there
Why not share?
And the load
Doesn’t weigh me down at all
He ain’t heavy he’s my brother
He’s my brother
He ain’t heavy, he’s my brother
He ain’t heavy, he’s my brother

Übersetzung

Die Straße ist lang, mit vielen gewundenen Drehungen
Sie führt uns, wer weiß wohin, wer weiß wohin
Aber ich bin stark, stark genug um ihn zu tragen
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder

Also gehen wir weiter, sein Wohlergehen ist meine Sorge
Er ist keine Last zu tragen, wir werden ankommen
Denn ich weiß, dass er mich nicht behindern wird
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder

Wenn ich überhaupt beladen bin, bin ich beladen mit Traurigkeit
Weil nicht Jedermanns Herz mit der Freude von Liebe für jemand anderen gefüllt ist
Es ist eine lange, lange Straße, von der es keine Rückkehr gibt

Warum nicht teilen, während wir auf dem Weg sind?
Und die Last wiegt mich nicht herunter
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder